Zoya Shapkina Mar 1, 2008:

Да, она и лидер, но она и первой стала работать таким образом

Zoya Shapkina Mar 1, 2008:

Transland, (пардон, но Ваше резюме не открывается, где бы я смогла узнать имя),но в приведенной ссылке есть и другие фразы, в частности вот эта: Founded in 1999, Monaco Asset Management is a leading independent asset management company in the...

Elena Robert (asker) Feb 29, 2008:

Зоя, а по-моему Ваша ссылка доказывает обратное: "has become the first asset management company in Monaco to be supervised by the Principality’s Department". По крайней мере таково понимание английского переводчика, который явно перевел ту же самую фразу, что и у меня. И при чем здесь год создания фирмы? Объясните, пожалуйста. Я, если честно, Ваш ответ вообще не поняла.