French to Russian Other Cosmetics, Beauty маска для лица

Маска крем-гель, выравнивающая тон кожи и освежающая цвет лица

Le masque traitant «cocooning» par excellence, allie plaisir des sens et efficacité. Hautement dosé en ingrédients phyto... il agit en 2 temps.
Ув. коллеги, я прочла все возможные определения этого термина и это мне не очень помогло в поиске достойного перевода.

Главный вопрос: стоит ли цепляться непосредственно за сам термин и оставлять его в кавычках, на английском или в русском переводе, или полностью абстрагироваться и понимать это как "внутренний комфорт" или "внутреннюю гармонию" и искать скорее в этом направлении.

Буду благодарна за любые обоснованные советы и предложения по переводу (желательно всей фразы во избежание вариантов, которые будет трудно вписать в эту фразу).