Glossary entry

français term or phrase:

compte nanti

roumain translation:

cont gajat

Added to glossary by Nina Iordache
Aug 22, 2007 16:10
16 yrs ago
français term

compte nanti

français vers roumain Affaires / Finance Droit (général) domeniu bancar
este un cont unde Banca pastreaza gajul pentru garantarea Debitorului:

"Le compte nanti sera remunere aux conditions habituelles offertes par la banque...."
Proposed translations (roumain)
4 +2 cont gajat
Change log

Aug 22, 2007 16:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
36 minutes
Selected

cont gajat

Poate fi un cont de bani sau de titluri.
Note from asker:
Da, sigur ca da, multumesc frumos.
Peer comment(s):

agree Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
35 minutes
Mulţumesc!
agree silvia karen
1 heure
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc frumos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search