Glossary entry

French term or phrase:

à peine de nullité de la procedure

Romanian translation:

sub sancţiunea nulităţii procedurii

Added to glossary by Monica Tuduce
Dec 15, 2006 20:52
17 yrs ago
2 viewers *
French term

à peine de nullité de la procedure

French to Romanian Bus/Financial Finance (general)
L’administration doit informer le contribuable avant toute vérification, en lui précisant, à peine de nullité de la procedure, qu’il a la faculté de se faire assister par un conseil de son choix.
Proposed translations (Romanian)
5 +1 sub sancţiunea nulităţii procedurii

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

sub sancţiunea nulităţii procedurii

Adică, în caz contrar procedura este anulată.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-12-15 22:33:31 GMT)
--------------------------------------------------

Mulţumesc Lucia, am vrut să corectez dar mă luasem cu celelalte întrebări.
Peer comment(s):

agree Lucica Abil (X) : o corecţie: în caz contrar, procedura este nulă (nulitate absolută)
42 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search