Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
agrégateur multimédia mobile
Greek translation:
συλλέκτης δεδομένων/σύστημα συγκέντρωσης //''aggregator'' πολυμέσων κινητού
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Jun 29, 2004 14:03
19 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
agregateur multimedia mobile
French to Greek
Science
Telecom(munications)
general
INDEX EUROPE lance 3 services multimedias mobiles
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | συλλέκτης δεδομένων/σύστημα συγκέντρωσης ακόμα και ''aggregator'' πολυμέσων κινητού |
Elena Petelos
|
Change log
Oct 21, 2008 11:34: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "agregateur multimedia mobile"" to ""�������� ��������/������ ���������� ���� ��� ''aggregator'' ������� ������""
Oct 21, 2008 22:21: Sokratis VAVILIS changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+2
34 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
agrégateur multimedia mobile
Selected
συλλέκτης δεδομένων/σύστημα συγκέντρωσης ακόμα και ''aggregator'' πολυμέσων κινητού
To agrégateur RSS, http://www.neokraft.net/blog/2004/ 06/15/512-agregateur-css-pour-linux ...www.asp-php.net/scripts/asp-php/php5-agregateur_rss.php έχει μεταφραστεί με διάφορους τρόπους, αλλά και πολλές φορές μένει ως έχει.
www.comverse.com/products/ad-email.htm
http://wiki.crao.net/index.php/Agr�gateur
http://www.cpumag.gr/news.asp?NewID=13noe3
http://www.ebusinessforum.gr/index.php?op=modload& modname=Downloads&pageid=1211
Επίσης "μεσολαβητής"..
http://www.ebusinessforum.gr/index.php?op=modload& modname=Downloads&action=downloadsview&pageid=395
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 4 mins (2004-06-29 16:08:08 GMT)
--------------------------------------------------
...or even, with regards to \'mobile\' and depending on the context...κινητή τηλεφωνία...:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...