Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
groupe Temoin virus non traite
Greek translation:
ομάδα ελέγχου (μάρτυρες) που δεν έχουν υποβληθεί σε θεραπεία για τον ιό
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Oct 9, 2005 06:35
18 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
groupe Temoin virus non traite
French to Greek
Medical
Medical: Pharmaceuticals
chemistry, microbiology
ETUDE DE L'EFFICACITE D'UN PRODUIT DESINFECTANT SUR LE POUVOIR INFECTIEUX DU VIRUS HIV1 (agent etiologique du SIDA):
Les cultures sont maintenues par passage pendant 10 jours apres l'apparition d'un effet cytopathogene caracteristique dans le groupe Temoin virus non traite soit environ 2 semaines au total.
Les cultures sont maintenues par passage pendant 10 jours apres l'apparition d'un effet cytopathogene caracteristique dans le groupe Temoin virus non traite soit environ 2 semaines au total.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | ομάδα ελέγχου (μάρτυρες) που δεν έχουν υποβληθεί σε θεραπεία για τον ιό |
SGOUZA
|
Change log
Oct 9, 2005 09:22: Daphne Theodoraki changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
ομάδα ελέγχου (μάρτυρες) που δεν έχουν υποβληθεί σε θεραπεία για τον ιό
πρέπει να είναι ομάδα ελέγχου με άτομα που έχουν προσβληθεί από τον ιό αλλά δεν έχουν υποβληθεί στο παρελθόν σε αντιική θεραπεία
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...