KudoZ question not available
Greek translation: το έννομο όφελος
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:05 Mar 4, 2011 |
| French to Greek translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Savvas SEIMANIDIS France Local time: 11:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | το έννομο όφελος |
| ||
| 4 | το πλεονέκτημα |
| ||
| 3 | το όφελος |
|
Answers
40 mins confidence: 
το όφελος Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
το πλεονέκτημα Explanation: des critères utilisés pour documenter les bénéfices secondaires du jugement |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
το έννομο όφελος Explanation: Καθότι πρόκειται για δικονομικό κείμενο, είναι απαραίτητη η προσθήκη του επιθέτου έννομο, γιατί ο νομικός ορισμός τού οφέλους δεν ταυτίζεται με την γενική έννοια της λέξης. Example sentence(s):
Reference: http://www.kostasbeys.gr/articles.php?s=5&mid=1479&=mnu=3&id... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations