Στα αγγλικά μεταφράζεται (συχνά) Temple of Great Charity.
http://www.google.com/search?q=Guangji "temple of great char...
Ο Ναός της Μεγάλης Αρωγής εμφανίζεται σε λεζάντα χάρτη στον Πάπυρο, λήμμα Πεκίνο (τ. 48, σελ. 310).
Προφανώς αυτές οι μεταφράσεις (σε γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά) είναι για το ενδιαφέρον του πράγματος (να ξέρει κανείς τι περίπου σημαίνει ένα τοπωνύμιο, το όνομα ενός μνημείου κ.λπ.) και δεν πρόκειται να βοηθήσει κανέναν να βρει κάποιο μέρος. Οπότε η έμφαση και η προσοχή πρέπει να δίνεται στη σωστή μεταφορά της κινεζικής ονομασίας.