Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y sont attachés
Greek translation:
Έτσι ώστε να χαίρουν των δικαιωμάτων και των ιδιαιτέρων προνομίων τα οποία συνδέονται [με το πτυχίο
Added to glossary by
Anastasia Kalantzi
Jun 8, 2022 05:29
1 yr ago
5 viewers *
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y sont attachés
French to Greek
Other
Education / Pedagogy
DIPLOME DU BACCALAUREAT GENERAL
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Έτσι ώστε να χαίρουν των δικαιωμάτων και των ιδιαιτέρων προνομίων τα οποία συνδέονται [με το πτυχίο |
Anastasia Kalantzi
|
Change log
Jun 18, 2022 19:27: Anastasia Kalantzi Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Έτσι ώστε να χαίρουν των δικαιωμάτων και των ιδιαιτέρων προνομίων τα οποία συνδέονται [με το πτυχίο
Λόγω της επίσημης απονομής ή απολαβής ή παραλαβής Διπλώματος Γενικού Λυκείου ή Κολεγίου, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε κάποιο λόγιο λεξιλόγιο και έγινε ό,τι ήταν δυνατόν, αν και μου λείπει φυσικά όλο το συγκείμενο αλλά που λίγο ως πολύ είναι γνωστό.
Καλημέρα, καλή συνέχεια.
--------------------------------------------------
Note added at 10 ημέρες (2022-06-18 19:29:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pas de quoi, toujours à ton service et bonne chance à tout ce que tu fais.
Καλημέρα, καλή συνέχεια.
--------------------------------------------------
Note added at 10 ημέρες (2022-06-18 19:29:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pas de quoi, toujours à ton service et bonne chance à tout ce que tu fais.
Note from asker:
| Merci. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...