Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Poudre Effervescente Effet Soufflé
Greek translation:
αναβράζουσα κόνις/σκόνη για (μακριά μαλλιά με) όγκο
Added to glossary by
Amadryad
Sep 27, 2012 13:12
11 yrs ago
French term
Poudre Effervescente Effet Soufflé
French to Greek
Other
Cosmetics, Beauty
Hair products
The phrase comes from a package of a hair product. The complete section is:
Poudre Effervescente Effet Soufflé pour cuir chevelu sensible et tous types de cheveux. Poudre Effervescente Effet Soufflé pour cuir chevelu sensible et tous types de cheveux.
Any ideas on how to say it in Greek?
Poudre Effervescente Effet Soufflé pour cuir chevelu sensible et tous types de cheveux. Poudre Effervescente Effet Soufflé pour cuir chevelu sensible et tous types de cheveux.
Any ideas on how to say it in Greek?
Proposed translations
(Greek)
| 3 +3 | αναβράζουσα κόνις/σκόνη για (μακριά μαλλιά με) όγκο |
Effie Simiakaki (X)
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
αναβράζουσα κόνις/σκόνη για (μακριά μαλλιά με) όγκο
I guess it refers to tablets/capsules you take in order to give volume to weak long hair...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...