Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Qol
Greek translation:
Quinone outside Inhibitors
Added to glossary by
Katerina Kallitsi
Feb 11, 2005 11:38
19 yrs ago
French term
never missed deadlines
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Spanish to Greek, and 1 more.
Qol
French to Greek
Other
Agriculture
agriculture
agriculture
Proposed translations
(Greek)
| 5 +3 | Quinone outside Inhibitors |
Katerina Kallitsi
|
Proposed translations
+3
14 hrs
Katerina Kallitsi
Native in Greek
Difficult things become easier with us
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Quinone outside Inhibitors
Κινόνη εκτός ανασταλτίνων
Είναι ομάδα μυκητοκτόνων. Συνήθως, όμως, δεν μεταφράζεται. www.bordeauxprof.com/St/Secure/ Technique/Actualites/Actualites2.html
... maladie visée (le krésoxim-méthyl et la trifloxystrobine, homologués sur Oidium, ne sont pas homologuées sur Mildiou mais font partie du groupe des QoL). ...
strawberry.ifas.ufl.edu/plantpathfiles/ TS%202005%20fungicide%20labels/Label%20Cabrio.pdf
... Powdery mildew (Sphaerotheca spp., Microsphaera spp., Oidium spp.) ... of resistance, do not make more than five (3) applications of Cabrio or other Qol (Group 11 ...
www.tifton.uga.edu/veg/Alerts/cabrio2001.pdf
than six (6) applications of Cabrio or other strobilurin (Qol) fungicides per ...
www.pioneer.com/usa/agronomy/soybeans/ soybean_rust/asian_soybean_fungicides.htm
... These families, such as the sterol inhibitors (eg, triazoles) and quinone outside inhibitors (eg, strobilurins), include the most effective products used today ...
www.omafra.gov.on.ca/scripts/ english/crops/agriphone/article.asp?ID=882
... 11. QoI (quinone outside inhibitors). Anthracnose, early blight. ... famoxadone/cymoxanil (Tanos 50DF). 11, 27. QoI (quinone outside inhibitors), cyanoacetamide-oxine ...
Δεν θέλω βαθμό, Ελευθερία μου. Απλώς πρέπει να ξέρεις ότι για να μεταφράσεις σωστά, πρέπει να ψάξεις και λίγο. :-(
Είναι ομάδα μυκητοκτόνων. Συνήθως, όμως, δεν μεταφράζεται. www.bordeauxprof.com/St/Secure/ Technique/Actualites/Actualites2.html
... maladie visée (le krésoxim-méthyl et la trifloxystrobine, homologués sur Oidium, ne sont pas homologuées sur Mildiou mais font partie du groupe des QoL). ...
strawberry.ifas.ufl.edu/plantpathfiles/ TS%202005%20fungicide%20labels/Label%20Cabrio.pdf
... Powdery mildew (Sphaerotheca spp., Microsphaera spp., Oidium spp.) ... of resistance, do not make more than five (3) applications of Cabrio or other Qol (Group 11 ...
www.tifton.uga.edu/veg/Alerts/cabrio2001.pdf
than six (6) applications of Cabrio or other strobilurin (Qol) fungicides per ...
www.pioneer.com/usa/agronomy/soybeans/ soybean_rust/asian_soybean_fungicides.htm
... These families, such as the sterol inhibitors (eg, triazoles) and quinone outside inhibitors (eg, strobilurins), include the most effective products used today ...
www.omafra.gov.on.ca/scripts/ english/crops/agriphone/article.asp?ID=882
... 11. QoI (quinone outside inhibitors). Anthracnose, early blight. ... famoxadone/cymoxanil (Tanos 50DF). 11, 27. QoI (quinone outside inhibitors), cyanoacetamide-oxine ...
Δεν θέλω βαθμό, Ελευθερία μου. Απλώς πρέπει να ξέρεις ότι για να μεταφράσεις σωστά, πρέπει να ψάξεις και λίγο. :-(
Peer comment(s):
| agree |
Costas Zannis
10 hrs
|
|
Ευχαριστώ, Κώστα (no harm done, right?)
|
|
| agree |
Lamprini Kosma
: Μάλλον είναι προτιμότερο ...αναστολείς αντί για ανασταλτίνες. Αναστολείς θέσης Qo. Δες κι αυτό το site http://tinyurl.com/4ydsv
14 hrs
|
|
Κι εμένα μου φάνηκε λίγο παράξενο, αλλά το είχε το Eurodicautom. Αλλά εσύ ξέρεις περισσότερα :-)
|
|
| agree |
Elena Petelos
: ..δεν είμαι σίγουρη για το ανασταλτίνων...Aν και συμφωνώ ότι το Qo site δεν μεταφράζεται...Ναι έχει δύο hits "ανασταλτίνων" η Eurodicautom παραδόξως ¨-))) http://tinyurl.com/4sahz
14 hrs
|
|
Ευχαριστώ, Έλενα. Δες απάντησή μου στη Λαμπρινή // Αυτό είναι το μόνο σίγουρο :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
socio-economic aspects of agriculture, fisheries and food biotechnology. ...
www.cordis.lu/life/