French to German Law/Patents Law (general)

Aus einem juristischen Buch:
"Une demande reconventionnelle en dommages-intérets forméer pour réduire, _par compensation_, la créance invoque sur demande initiale, étant..."

Ich bin mir nicht sicher, was der Zusatz "par compensation" in diesem Satz bedeutet :S "Im Wege der Aufrechnug" vielleicht?

Eine Widerklage auf Schadensersatz, die zwecks Verringerung _im Wege der Aufrechnung_ (?) der als Hauptklage geltend gemachten Forderung..."

Viele Dank für alle Hinweise!