Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
procès-verbal de refus
English translation:
Notice of refusal to accept delivery
Added to glossary by
pooja_chic
Oct 18, 2011 21:59
12 yrs ago
2 viewers *
French term
Translation is depth of the passion
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, Portuguese to English
procès-verbal de refus
French to English
Other
Construction / Civil Engineering
Construction
Si le ciment fourni fait l'objet d'un procès-verbal de refus, l'Entrepreneur doit débarrasser le chantier de ce ciment sans délai faute de quoi le Maître de l'Ouvrage en assure la mise aux décharges publiques aux frais de l'Entrepreneur.
Is this refusal certificate or statement? what basically is used for civil engineering..?
Is this refusal certificate or statement? what basically is used for civil engineering..?
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Refusal to accept delivery |
Colin Morley (X)
|
Change log
Oct 21, 2011 14:34: pooja_chic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1063948">pooja_chic's</a> old entry - " procès-verbal de refus"" to ""Refusal to accept delivery""
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
Refusal to accept delivery
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks..I have added just one word..."
Something went wrong...