Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
berceau d\'accueil
Dutch translation:
oplaadstation
Added to glossary by
Carolien de Visser
Sep 12, 2011 19:24
12 yrs ago
French term
berceau d'accueil
French to Dutch
Tech/Engineering
Telecom(munications)
mobiele telefoons
berceau d'accueil du mobile.
In een korte beschrijving over beschermingshoezen voor mobiele telefoons, is hier een Nederlandse term voor?
Oplaadstation? misschien, n.a.v. http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/electronics_elec...
ik ben niet zo thuis in de mobiele hoek...
In een korte beschrijving over beschermingshoezen voor mobiele telefoons, is hier een Nederlandse term voor?
Oplaadstation? misschien, n.a.v. http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/electronics_elec...
ik ben niet zo thuis in de mobiele hoek...
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | oplaadstation |
Akke Wagenaar
|
| 3 | laadstation |
Odette Jonkers (X)
|
Proposed translations
7 mins
Akke Wagenaar
Native in Dutch
Specializes in field
Talented Dutch translator from EN,DE,FR
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
oplaadstation
Battery cradle of docking cradle. Alleen hebben wij daar geen mooi woord voor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Beide antwoorden zijn bruikbaar dus ik geef de punten dan maar aan de snelste..."
16 hrs
laadstation
een andere mogelijkheid; ook veel gezien: gsm-oplader
Something went wrong...