Au nom de Dieu Clement et Miséricordieux

French to Dutch Law/Patents Law (general) beëdigde vertaling

Het begin van een beëdigde vertaling gemaakt door een vertaler Arabisch-Frans. Hiermee zweert hij dat het om een waarheidsgetrouwe vertaling gaat.

Proposed translations (Dutch)

3 +3

1 hr

Sherefedin MUSTAFA

Netherlands

Specializes in field

Selected

In de naam van God, de Genadige, de Barmhartige

... bijvoorbeeld.

Peer comment(s):

agree	Wim Jonckheere 7 hrs
agree	Roy vd Heijden : "Elk van de 114 hoofdstukken in de Koran, met één uitzondering, beginnen met: "In de Naam van God de Genadige, de Barmhartige."" (http://nl.wikipedia.org/wiki/Medelijden#cite_note-autogenera... 7 hrs
agree	Pascale van Kempen-Herlant 7 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hartelijk dank"