Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
faire la part belle à
Dutch translation:
veel plaats inruimen voor
Added to glossary by
hirselina
Feb 9, 2009 12:27
15 yrs ago
French term
faire la part belle
French to Dutch
Bus/Financial
Economics
Ces plans font partout la part belle aux dépenses d’infrastructures fortement consommatrices en acier.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | (in ...) wordt veel plaats ingeruimd voor |
hirselina
|
| 4 | besteden veel aandacht aan, leggen de nadruk op |
NMR (X)
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
(in ...) wordt veel plaats ingeruimd voor
Bijvoorbeeld.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-02-09 12:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
Of "staan op de voorgrond",
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-02-09 12:36:07 GMT)
--------------------------------------------------
Of "staan op de voorgrond",
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor de snelle reactie.
Groet,
Odile"
46 mins
besteden veel aandacht aan, leggen de nadruk op
de uitgaven.... (het gaat niet om de infrastructuren zelf maar om de kosten die ermee gemoeid gaan)
Something went wrong...