Comme vous ne donnez aucun contexte, il est même impossible de savoir s'il s'agit de fonctionnaires ou d'employés.
A mon avis "référent" n'a pas de sens particulier, mais désigne simplement l'agent ou le fonctionnaire chargé d'une tâche spécifique. Pour ne pas créer de confusion avec d'autres sens du terme "referent" en néerlandais, je crois que j'éviterais ce terme.