Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charcoal heather
Turkish translation:
funda grisi
Added to glossary by
transnirvana
Nov 20, 2010 15:52
13 yrs ago
English term
Türkiye
High Quality on Time, since 1999.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
charcoal heather
English to Turkish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Charcoal heather the key shade
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | funda grisi |
Gülnur Seyhanoğlu
|
| 5 | kül grisi |
Murat Baş
|
| 5 | Kıpkırmızı |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Nov 24, 2010 10:55: transnirvana Created KOG entry
Proposed translations
+3
15 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
funda grisi
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-11-20 16:09:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.allposters.com.tr/-sp/The-Karate-Kid-Miyagi-do-Ka...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
2 hrs
kül grisi
alternatif isterseniz..
6 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Kıpkırmızı
Jet red'in başka türlü ifade edilişi
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2010-11-21 21:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
WordWeb ve WordNet ile Oxford sölükleri araştırmalarınından çıkarsadığım sonuç olduğunu açıklamak istedim.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2010-11-21 21:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
WordWeb ve WordNet ile Oxford sölükleri araştırmalarınından çıkarsadığım sonuç olduğunu açıklamak istedim.
Something went wrong...