Glossary entry (derived from question below)
May 4, 2022 13:25
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
central to us
English to Turkish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
why women are central to us foreign policy the world's most pressing problems cannot be solved without the full participation of women.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | esas |
Yunus Can ATLAR
|
| 4 +1 | önem(i) |
Baran Keki
|
| 4 +1 | başat öneme sahip |
Recep Kurt
|
Change log
May 8, 2022 13:01: Murad AWAD Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Yunus Can ATLAR
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
11
Selected
esas
To be central to something, to be essential. yani kadınlar Amerikan Dış politikasının temel / asli / esas unsuru / bileşenidir. Zaten kadınların katılımı olmazsa olmaz demiş. Kolay gelsin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ederim."
+1
4 mins
Baran Keki
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Sworn Legal & Financial Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
16
önem(i)
Sanırım "Why Women are Central to U.S. Foreign Policy" demek istiyor, yani ABD Dış Politikası açısından önemi...
+1
3 hrs
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
36
başat öneme sahip
"Kadınlar ABD dış politikasında neden başat [bir] öneme sahiptir?"
Ref.: https://tinyurl.com/y33bqgap
Ref.: https://tinyurl.com/y33bqgap
Something went wrong...