Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
port ullage hatch
Turkish translation:
iskele tarafındaki menhol
Added to glossary by
Ali Yildirim MCIL CL MITI
Dec 4, 2013 11:39
10 yrs ago
English term
United Kingdom
Professional. Qualified. Chartered
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
port ullage hatch
English to Turkish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Marine health and safety
.....oil leaked from the closed port ullage hatch....
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | iskele tarafındaki menhol |
Raffi Jamgocyan
|
| 3 | ambar ağzının üst kısmındaki boşluk |
Can KARABULUT
|
Proposed translations
2 hrs
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
iskele tarafındaki menhol
gemicilikte port iskele tarafıdır
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Can KARABULUT
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Precise translation services
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
4
ambar ağzının üst kısmındaki boşluk
...
Something went wrong...