Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross street
Turkish translation:
(en yakın) kesişen sokak
Added to glossary by
hfilik
Jan 29, 2013 10:03
11 yrs ago
English term
cross street
English to Turkish
Marketing
Real Estate
Please limit cross street information to 250 characters or less.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | (en yakın) kesişen sokak |
Recep Kurt
|
| 5 | ara sokak |
Raffi Jamgocyan
|
| 5 | (Bu yolu) kesen yol |
Aziz Kural
|
| 3 | açık adres |
Zeki Güler
|
Proposed translations
+1
17 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
4
Selected
(en yakın) kesişen sokak
"A cross street is the street closest to a location that intersects the locations's street. If I live on First Street and the closest street to my house that intersects (crosses) it is Avenue C, then Avenue C is the cross street."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tşk."
3 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
ara sokak
..
1 hr
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
açık adres
Cümlenin akışına bakılırsa, açık adres demek istiyor sanki.
"Lütfen açık adres bilgilerinizi en fazla 250 karakter olacak şekilde yazın."
"Lütfen açık adres bilgilerinizi en fazla 250 karakter olacak şekilde yazın."
4 hrs
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Related KudoZ points
:
4
(Bu yolu) kesen yol
Zikredilen yolu kesen yoldur.
Selamlar,
AZiz
Selamlar,
AZiz
Something went wrong...