Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Not Otherwise Specified
Turkish translation:
Başka türlü adlandırılamayan
Added to glossary by
Eren Kutlu Carnì
Nov 8, 2013 09:35
10 yrs ago
English term
Not Otherwise Specified
English to Turkish
Other
Psychology
Acute stress disorder
Post traumatic stress disorder
Conversion disorder
Dissociative identity disorder
Dissociative disorder: Not Otherwise Specified (NOS)
Amnestic disorder
Somatization
Post traumatic stress disorder
Conversion disorder
Dissociative identity disorder
Dissociative disorder: Not Otherwise Specified (NOS)
Amnestic disorder
Somatization
Proposed translations
(Turkish)
Change log
Nov 15, 2013 15:01: Eren Kutlu Carnì Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Eren Kutlu Carnì
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
MD, 15-year experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
başka türlü adlandırılamayan
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
başka şekilde tanımlanmamış
.
7 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
25
1 hr
farklı şekilde tanımlanmamış
...
1 hr
mahir kaplan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Accurate, fluent and on-time
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
başka şekilde belirtilmemiş
specify / identify ayrımına dikkat çekerek, ifadenin "not identified - tanımlanmamış" yerine, "belirtilmemiş" şeklinde çevrilmesinin daha doğru olduğu kanaatindeyim.
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Aksi kesin olarak belirtilmedikçe
Böyle kullanmaktayım: Aksi belirtilmedikçe de olur ancak bu fiil ile kastedilen gerçek anlam biraz zayıf kalır.
Something went wrong...