Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
peeler
Turkish translation:
Soyucu
Added to glossary by
Ali Yildirim MCIL CL MITI
Aug 6, 2008 07:24
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
peeler
English to Turkish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
yazıcı çevirisinde, örnek bir resim buldum ancak ne olduğunu doğrusu anlamadım. Önerebileceğiniz karşılık varsa çok sevinirim.
örnek cümle:Insert Media into Peeler
örnek cümle:Insert Media into Peeler
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +3 | Soyucu |
Ali Yildirim MCIL CL MITI
|
Change log
Aug 11, 2008 19:52: Ali Yildirim MCIL CL MITI changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65506">Feza Eruguz's</a> old entry - "peeler"" to ""Soyucu""
Proposed translations
+3
46 mins
Ali Yildirim MCIL CL MITI
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
United Kingdom
Professional. Qualified. Chartered
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Soyucu
Ben normal yazıcı litarütüründe bunun Türkçe karşılığına daha önce rastlamadım ancak termal tip yazıcılardan bahsediyorsanız emin değilim. Burada anladığım kadarıyla bazı etiketlerin arkasında yeralan yapışkan şeritin soyulmasından bahsediliyor.
Medyayı soyucuya yerleştirin
Medyayı soyucuya yerleştirin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "çok teşekkür ederim. "
Reference comments
53 mins
Handan Ceyhan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Reference:
Aşağıdaki bağlantıda sensörlü soyucudan söz edilmiş.
Something went wrong...