Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(CT) triple rule-out examination
Turkish translation:
(CT) üçlü dışlama tekniği
Added to glossary by
Tuncay Kurt
Oct 24, 2013 22:41
10 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
(CT) triple rule-out examination
English to Turkish
Medical
Medical (general)
This function supports triple rule-out examinations by detecting pulmonary lesions
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | üçlü dışlama tekniği |
Tuncay Kurt
|
Change log
Nov 4, 2013 10:13: Tuncay Kurt Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Tuncay Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
293
Selected
üçlü dışlama tekniği
"triple rule-out" tekniğini düşünerek "üçlü dışlama" incelemeleri/muayeneleri diyebilirsiniz.
Metnin kalanına göre uygun olursa veya genel bir ifade kullanmak isterseniz "üçlü dışlama tekniği" yeterli olur bence.
Bkz: http://www.turkiyeklinikleri.com/article/en-mdbt-koroner-anj...
Bkz: http://www.turkrad.org.tr/news.php?cat=14&id=2190
Metnin kalanına göre uygun olursa veya genel bir ifade kullanmak isterseniz "üçlü dışlama tekniği" yeterli olur bence.
Bkz: http://www.turkiyeklinikleri.com/article/en-mdbt-koroner-anj...
Bkz: http://www.turkrad.org.tr/news.php?cat=14&id=2190
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...