Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overmould/overmold
Turkish translation:
üst kalıp
Added to glossary by
Alp Berker
Nov 19, 2010 21:46
13 yrs ago
4 viewers *
English term
United States
Advanced work in IT + Social Sciences
Native in: English
Works in: Turkish to English, Azerbaijani to English, English, and 4 more.
overmould/overmold
English to Turkish
Tech/Engineering
Manufacturing
Iki sekilde geciyor. Tam Turkce karsiligini bilmiyorum. Tesekkurler.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | üst kalıp |
Gülnur Seyhanoğlu
|
| 4 +1 | over-molding |
Yigit Ati
|
| 5 | Üst kalıplamalı imalat |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | iki veya daha fazla komponentle üretim yapabilen kalıp |
muratt
|
Proposed translations
+1
7 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
üst kalıp
Nerede geçtiği konusunda biraz daha bilgi olsa daha kesin bir karşılık önerebilirim, bu sadece tahmin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herkesin yardimlari icin Tesekkurler."
+1
53 mins
over-molding
Aynen bu şekilde kullanabilirsiniz, çünkü sektörde bu terim olarak geçiyor. Verdiğim linkte de inceleyebilirsiniz.
4 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Üst kalıplamalı imalat
21 hrs
iki veya daha fazla komponentle üretim yapabilen kalıp
iki ayrı malzemeyi aynı anda kalıplamak için kullanılan kalıp türüdür.
Example sentence:
ABS and PP materials can't overmoulded
Reference:
http://www.cadcamokulu.com/bilim-ve-teknoloji-haberleri/1839-overmoldinge-genel-bir-bakis.html
Discussion