Glossary entry

English term or phrase:

lateral move

Turkish translation:

yatay geçiş

Added to glossary by Cagdas Karatas
Jul 27, 2007 08:23
16 yrs ago
1 viewer *
English term

lateral move

English to Turkish Bus/Financial Management HR
They worked together to better manage the "costs" of remaining in the work situation. For example: Could he make a lateral move in the company?
Proposed translations (Turkish)
5 +6 yatay geçiş
4 +2 yatay geçiş
Change log

Jul 27, 2007 11:59: Cagdas Karatas Created KOG entry

Proposed translations

+6
7 mins
Selected

yatay geçiş

...
Peer comment(s):

agree mustafa karabiber : Bu ne hız Çağdaş))
8 mins
microsoft outlook :D teşekkür ederim
agree abdullah erol (X)
11 mins
teşekkür ederim
agree Ebru Kopf
17 mins
teşekkür ederim
agree chevirmen
35 mins
teşekkür ederim
agree Bülent Malkoçlar
49 mins
teşekkür ederim
agree Taner Göde
1 hr
teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
10 mins

yatay geçiş

Şirkette bir bölümden diğer bölüme geçmek için kullanılan deyiş.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-07-27 10:48:09 GMT)
--------------------------------------------------

Referans ararken geç kalmışım. :)
Example sentence:

Yatay geçiş mi? Yeni bir bölüme geç, kendini yeniden ispat et, yeni yöneticine kendini sevdirmeye çalış...

Kariyer olanaklarını vurgulamak, kariyer planlaması kapsamında yükselme, yatay geçiş ve görevler arası geçiş kriterlerini standart hale getirmek ve çalışanlarımıza kariyer danışmanlığı yapmak için “Kariyer Haritaları El Kitabı”

Note from asker:
Cok tesekkur ederim.
Peer comment(s):

agree Selcuk Akyuz
2 hrs
Teşekkürler.
agree Taner Göde : Aynı cevap olmuş, dakika farkıyla.
3 hrs
:) Evet, Çağdaş Bey benden önce davranmış. Klavyeye çalışmam gerek. :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search