Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
public docket
Turkish translation:
halka açık günlük
Added to glossary by
barisozyurt
May 19, 2008 21:36
15 yrs ago
English term
public docket
English to Turkish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
A public docket is prepared so that anyone may review all comments.
(Avrupa Birliği ve ISO standartları, etiketleme ile ilgili bir makale)
(Avrupa Birliği ve ISO standartları, etiketleme ile ilgili bir makale)
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +1 | halka açık günlük |
Cagdas Karatas
|
| 4 | halka açık dosya/etiket |
Serkan Doğan
|
| 4 | halka açık belge/iş listesi |
Selim Arslan
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
halka açık günlük
docket kelimesi için bir hukuk sözlüğünde log karşılığını buldum.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
halka açık dosya/etiket
halka açık dosya/etiket
2 hrs
Selim Arslan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Reliability & 12 years of experience
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
halka açık belge/iş listesi
Belge/iş listesi olan kısım bağlama göre değişebilir. Son karar sizindir.
Something went wrong...