Jan 2, 2004 02:24
20 yrs ago
English term
California Law Requiring
English to Turkish
Bus/Financial
Law (general)
California Law Requiring Disclosure of Payroll Records
California also recently enacted a law requiring that employers provide current or former employees, within 21 days of a written or oral request, with a copy of his or her payroll records or allow for the employee to inspect those records. California Labor Code section 226, as amended by Ch. 933 (A.B. 2412), L. 2001, effective January 1, 2003.
California also recently enacted a law requiring that employers provide current or former employees, within 21 days of a written or oral request, with a copy of his or her payroll records or allow for the employee to inspect those records. California Labor Code section 226, as amended by Ch. 933 (A.B. 2412), L. 2001, effective January 1, 2003.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +4 | Armenian or Turkish ? |
TKR (X)
|
Change log
Jul 3, 2005 01:38: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "(none)" to "Law (general)"
Jul 3, 2005 01:39: Özden Arıkan changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+4
4 hrs
Selected
Armenian or Turkish ?
California yasaları uyarınca bordro (maaş bordrosu) kayıtlarının ibrazı zorunludur.
Peer comment(s):
| agree |
shenay kharatekin
: I think so
7 hrs
|
| agree |
Özden Arıkan
: senin cevap iyi de, askerin adı yok, dil çifti belli değil, cevapsız bırakacaksın üç beş tanesini, bak bi daa yapıyorlar mı
1 day 18 hrs
|
| agree |
Selcuk Akyuz
4 days
|
| agree |
senin
13 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion
California also recently enacted a law requiring that employers provide current or former employees, within 21 days of a written or oral request, with a copy of his or her payroll records or allow for the employee to inspect those records. California Labor Code section 226, as amended by Ch. 933 (A.B. 2412), L. 2001, effective January 1, 2003.