Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"department of health and senior service"
Turkish translation:
sağlık ve yaşlı bakım hizmetleri dairesi / başkanlığı
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-02-12 16:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 9, 2012 09:57
12 yrs ago
2 viewers *
English term
"department of health and senior service"
English to Turkish
Other
Government / Politics
A.B.D.'de bir kurum: "NEW JERSEY department of health and senior service"
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +5 | sağlık ve yaşlı bakım hizmetleri dairesi / başkanlığı |
Mehmet Hascan
|
| 4 | sağlık ve ihtiyarlık hizmetleri bölümü |
Gülnur Seyhanoğlu
|
| 3 +1 | sağlık ve yaşlı bakım hizmetleri bölümü |
Emin Arı
|
Proposed translations
+5
20 mins
Selected
sağlık ve yaşlı bakım hizmetleri dairesi / başkanlığı
Maddesinin (f) fıkrası ile kurulan Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Yaşlı Bakım Hizmetleri Dairesi Başkanlığı;. Sosyal ve ekonomik yoksulluk içinde ...
www.shcek.gov.tr/yasli-bakim-hizmetleri.aspx
The New Jersey Department of Health and Senior Services is a governmental agency of the U.S. state of New Jersey.
New Jersey's State Board of Health was established in 1877. Its administrative functions were vested in the Department of Health, which was created in 1947. In 1996, the latter was renamed the Department of Health and Senior Services.[2]
http://en.wikipedia.org/wiki/New_Jersey_Department_of_Health...
www.shcek.gov.tr/yasli-bakim-hizmetleri.aspx
The New Jersey Department of Health and Senior Services is a governmental agency of the U.S. state of New Jersey.
New Jersey's State Board of Health was established in 1877. Its administrative functions were vested in the Department of Health, which was created in 1947. In 1996, the latter was renamed the Department of Health and Senior Services.[2]
http://en.wikipedia.org/wiki/New_Jersey_Department_of_Health...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herkese teşekkür ediyorum. "
6 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
sağlık ve ihtiyarlık hizmetleri bölümü
+1
7 mins
Something went wrong...