Glossary entry

English term or phrase:

bow

Turkish translation:

eğrilik (eğilme)

Added to glossary by Selçuk Dilşen
Aug 14, 2015 03:20
8 yrs ago
English term

bow

English to Turkish Other Forestry / Wood / Timber
ahşap özellikleriyle ilgili belgede geçiyor..
Proposed translations (Turkish)
4 eğrilik (eğilme)
5 -1 Kavis
Change log

Sep 4, 2015 05:26: Selçuk Dilşen Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

eğrilik (eğilme)

Kelime anlamını düşündüğümüzde yay benzeri bir eğilme akla geliyor. Referanstaki açıklamada şöyle tarif edilmiş:

Eğri Gövde: Lifler eğri olduğu için çalışması da ona göredir eğri bir gövde ancak eğri bir yapı elemanı olarak kullanılmalıdır.

--------------------------------------------------
Note added at 21 days (2015-09-04 05:25:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Rica ederim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler.."
-1
14 hrs

Kavis

Derdim.
Note from asker:
Teşekkürler..
Peer comment(s):

disagree Kim Metzger : Bow - the curvature of a piece of sawn timber in the direction of its length http://www.davidstimber.com.au/resource-centre/wood-defects/
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search