Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
100 meters above Principle Datum
Turkish translation:
100 m. rakım
English term
Türkiye
Linguistic and sophisticated background
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
100 meters above Principle Datum
Proposed translations
100 m. rakım
| agree |
Mehmet Ali Bahıt
5 mins
|
|
Tesekkür ederim
|
|
| agree |
Nihan Pekmen
5 hrs
|
|
Tesekkue ederim
|
|
| agree |
Recep Kurt
1 day 31 mins
|
|
Tesekkur ederim
|
Türkiye
English Turkish Translation Service
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
deniz seviyesinden 100 metre yükseklik
| Teşekkürler, ancak kaynak dosyada "100 mPD" olarak geçiyor, kısaltmanın tam karşılığını bulamasam bile kısa bir terime ihtiyacım var ve sayı önce yazmalı. |
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
100 metre, ana kiyas noktasi üzerinde
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Esas verinin 100 metre üzerinde
http://acronyms.thefreedictionary.com/Meters above Principal...
"MPD Meters above Principal Datum (lands planning)"
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Rakım 100 m.
Rakım, herhangi bir nesnenin bilinen bir düzeye göre yüksekliğidir. Genellikle bu bilinen düzey, ortalama deniz seviyesidir.
Türkiye
Istanbul Istanbul
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Greek to Turkish, and 1 more.
100 metre irtifa
--------------------------------------------------
Note added at 2 days4 hrs (2012-01-11 20:21:57 GMT)
--------------------------------------------------
Yerine göre 100 metre irtifada veya irtifaya vb. denebilir.
Discussion
Rakam önce olmalıysa bu şekilde ifade edbilirsiniz.