Aman sözlerim yanlış anlaşılmasın. Kimseye birşey demiyorum ama yani tercüme yapıyoruz deyip cross'u kros yazıp geçmek durumuna ne olur düşmeyelim. Sonuçta sözcüğün Türkçesi (hem de bu haliyle kullanılışı varken), İngilizceden ya da başka bir dilden devşirmesini önermeyelim. Özellikle teknik, ya da mesleki alanlar bu işe çok yatkın. Internet aramaları, bu konuda bizi hep tuzağa düşürüyor. Sonuçta bu Türkçemizi katleden bir durum. Saygılar.

Kablo yaparken, yani bir kablonun iki ucuna jak takarken, kabloyu nerede kullanacağınıza bağlı olarak iki tipden bahsedilebilir. Düz kablo, cross(çapraz) kablo.