Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conditioned power supply
Turkish translation:
işlenmiş güç beslemesi
English term
conditioned power supply
conditioned power supply nedir?
Sep 22, 2007 05:51: Taner Göde Created KOG entry
Jun 9, 2008 12:54: Özden Arıkan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/7610">Taner Göde's</a> old entry - "conditioned power supply"" to ""devamlı ve işlenmiş güç beslemesi""
Proposed translations
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
devamlı ve işlenmiş güç beslemesi
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
koşullandırılmış güç kaynağı
| agree |
Mehmet Hascan
: Conditioned power by definition is the use of an inverter to continuously supply 100% new, clean and regulated AC power. http://www.cemag.us/articles.asp?pid=442
1 hr
|
|
thanks for your comment powered with evident acumen
|
|
| agree |
ATIL KAYHAN
16 hrs
|
|
teşekkür ederim..
|
Türkiye
Experience, Reliability and Top Quality
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
düzenlenmiş/ayarlanmış güç kaynağı
--------------------------------------------------
Note added at 9 dakika (2007-09-17 12:53:50 GMT)
--------------------------------------------------
Cümle içindeki kullanımı dikkate alındığında "kaynağı" yerine "beslemesi" demek daha doğru.
şartlandırılmış güç kaynağı
Örn: Yüksek voltaj veya değişken aralıklarda
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-09-17 12:57:37 GMT)
--------------------------------------------------
Burada şunun belirtilmesi de gerekir;
"Bunun işlevi yüke sürekli ve (belli bir besleme aralığında) şartlandırılmış bir güç sağlanmasını garanti etmektir."
| agree |
Mehmet Hascan
: http://www.uted.org/sozluk/sozluk.htm
8 hrs
|
|
Teşekkürler
|
|
| agree |
ATIL KAYHAN
16 hrs
|
|
Teşekkürler
|
kararlı güç kaynağı
0-30v 0.002-3a akım ve gerilim ayarlı kararlı güç kaynağı
Gerçek ikili-12V çıkış birimleri işlemci ile sabit disk, optik sürücü, grafik kartı v.s. gibi çevre birimlerine ayrı güç tüketimi sunması sayesinde Atlas-55GA sisteminizin her parçası için kararlı güç kaynağı görevi görür.
Something went wrong...