Glossary entry (derived from question below)
Jan 27, 2004 14:47
20 yrs ago
English term
onat
blueberry
English to Turkish
Science
Botany
plant
this plant is used for making cocktail
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | yaban mersini |
Ali YANDIK (X)
|
| 4 | mersin |
Tevfik Turan
|
Change log
Jul 3, 2005 02:48: Özden Arıkan changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Botany"
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
yaban mersini
ancak kokteyli yapılıyor mu bilimiyorum.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-27 15:09:12 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Referans kısmındaki linkte yeterince bilgi var bitkiyle ilgili. Ayrıca birkaç resim de bulunuyor.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-27 15:09:12 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Referans kısmındaki linkte yeterince bilgi var bitkiyle ilgili. Ayrıca birkaç resim de bulunuyor.
Reference:
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tesekkur ederim, aslında yaban mersinini sozlukten bulmustum ben , ama biraz daha ayrıntılı bir bilgi istemistim. nasıl bisey oldugu gibi, resminin oldugu bir referans da olsa iyi olurdu, yine de tesekkur ederim.."
4 hrs
Tevfik Turan
Native in Turkish
Works in field
Native in: Turkish 
Works in: German to Turkish, English to Turkish, Turkish to German, and 3 more.
mersin
Referans sayfasından da görülebileceği gibi, "yaban" niteliğiyle ilgisi kalmamış, seralarda üretilen bir bitki türü olduğuna göre sadece "mersin" denmesi daha yerinde olur.
Something went wrong...