Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
served on inducement / transhipment
Spanish translation:
son para escalas no habituales / transbordo
Added to glossary by
Mónica Algazi
Sep 14, 2017 20:17
6 yrs ago
1 viewer *
English term
South Africa
served on inducement / transhipment
English to Spanish
Bus/Financial
Ships, Sailing, Maritime
Maritime Transport
I am translating a website
It says Port s not mentioned are served on inducement / transhipment
Thank you
It says Port s not mentioned are served on inducement / transhipment
Thank you
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | son para escalas no habituales / transbordo |
Mónica Algazi
|
Change log
Sep 20, 2017 10:40: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
50
Selected
son para escalas no habituales / transbordo
http://eap.ucr.ac.cr/index.php/mega-terminal-de-transbordo-y...
Aquí también describen "inducement" como el cargo que se cobra por ese concepto: http://www.histarmar.com.ar/Legales/DicIngles-Cast.htm
Aquí también describen "inducement" como el cargo que se cobra por ese concepto: http://www.histarmar.com.ar/Legales/DicIngles-Cast.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...