Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
take borne with them
Spanish translation:
se llevan/cargan/portan
Added to glossary by
SandraV
May 27, 2006 02:26
17 yrs ago
English term
take borne with them
English to Spanish
Social Sciences
Religion
Religious text
.” In December of 1995, Our Lady purportedly directed the visionary to the location of where to dig for a spring. ‘Filling empty bottles with spring water, it has been a source of grace that pilgrims **take borne with them*** and to share with others. The water has been a source of grace for spiritual and physical healings.’
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | se llevan/cargan/portan | Margaret Schroeder |
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
se llevan/cargan/portan
borne - de "to bear" (portar, llevar)
Parece raro la repetición.
Parece raro la repetición.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "De nuevo, mil gracias. Saludos."
Something went wrong...