Glossary entry

English term or phrase:

condulet

Spanish translation:

Condulet(R)

Added to glossary by Robert INGLEDEW
Feb 19, 2004 19:33
20 yrs ago
2 viewers *
English term

condulet

English to Spanish Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci Electrica installation in offshore platform
Contexto: instalación eléctrica en plataforma off-shore. ¿Será una abreviatura de conductor outlet?
Más contexto:...donde la caja deconexiones contenga un dispositivo que produzca chispa o arqueos y que no esté herméticamente sellada,deberá usarse caja condulet con conexiones aprobadas para estas áreas.
Proposed translations (Spanish)
5 +2 Condulete

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

Condulete

Engineer's dictionary Spa-Eng Eng-Spa

Condulet (Trademark) caja accesoria para conductos eléctricos, caja de empalme, (V) Condulete
Peer comment(s):

agree Juan R. Migoya (X) : Si, o caja de paso. Pero se marca, como tu dices. condulet (sin e)
27 mins
agree Isabelle DEFEVERE (X)
32 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. I had no idea it was a trademark. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search