Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a good check to use is to ask
Spanish translation:
una buena medida de verificación consistiría en formular la siguiente pregunta:
Added to glossary by
schmetterlich
Jul 10, 2011 20:47
12 yrs ago
English term
Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
a good check to use is to ask
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
After examining all the critical factors involved in an incident and arriving at the system causes, a good check to use is to ask, “If these system causes were corrected, would this prevent the incident from happening again?” If the answer is no, further evaluation is needed.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | una buena medida de verificación consistiría en formular la siguiente pregunta: |
isabelmurill (X)
|
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
una buena medida de verificación consistiría en formular la siguiente pregunta:
mi sugerencia. Un saludo!
Note from asker:
| Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...