Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
calibration score
Spanish translation:
puntuación de calibración
Added to glossary by
Hernán Zúñiga
Apr 3, 2009 07:38
15 yrs ago
4 viewers *
English term
calibration score
English to Spanish
Science
Mathematics & Statistics
ESTIMADOS AMIGOS, ENTIENDO EL TÉRMINO 'calibration score' COMO SIMPLEMENTE 'resultado/puntaje de calibración', A MENOS QUE EXISTA UN TÉRMINO ESTANDARIZADO. MUCHAS GRACIAS
A simple test for this hypothesis uses the test statistic (1), and the likelihood, or p-value, or calibration score of this hypothesis, is (...)
Calibration scores are absolute and can be compared across studies. However, before doing so, it is appropriate to equalize the power of the different hypothesis tests by equalizing the effective number of realizations.
Although the calibration score uses the language of simple hypothesis testing, it must be emphasized that we are not rejecting expert-hypotheses; rather we are using this language to measure the degree to which the data supports the hypothesis that the expert's probabilities are accurate. Low scores, near zero, mean that it is unlikely that the expert’s probabilities are correct.
A simple test for this hypothesis uses the test statistic (1), and the likelihood, or p-value, or calibration score of this hypothesis, is (...)
Calibration scores are absolute and can be compared across studies. However, before doing so, it is appropriate to equalize the power of the different hypothesis tests by equalizing the effective number of realizations.
Although the calibration score uses the language of simple hypothesis testing, it must be emphasized that we are not rejecting expert-hypotheses; rather we are using this language to measure the degree to which the data supports the hypothesis that the expert's probabilities are accurate. Low scores, near zero, mean that it is unlikely that the expert’s probabilities are correct.
Proposed translations
(Spanish)
3 | resultados de calibración | Miguel Armentia |
Proposed translations
13 mins
Selected
resultados de calibración
Hola Hernán, me parece que se usa el término: resultados de calibración.
http://books.google.es/books?ei=1b7VSZfkIY6U_QaFyZHZDQ&ct=re...
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2009-04-12 08:21:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias por la explicación, se agradece enormemente que se expresen los resultados de las investigaciones de cada uno. Así nos beneficiamos todos los que consultemos en el futuro esta duda.
¡Feliz Pascua y un fuerte saludo, Hernán!
http://books.google.es/books?ei=1b7VSZfkIY6U_QaFyZHZDQ&ct=re...
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2009-04-12 08:21:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias por la explicación, se agradece enormemente que se expresen los resultados de las investigaciones de cada uno. Así nos beneficiamos todos los que consultemos en el futuro esta duda.
¡Feliz Pascua y un fuerte saludo, Hernán!
Note from asker:
Muchísimas gracias |
Estimado Miguel, buscando y buscando, finalmente encontrés la acepción específica. Existen básicamente dos expresiones: 'calibration score' que significa puntuación de la calibración e 'information score' que significa puntuación de la información. Se puede decir que la puntuación de la calibración mide la probabilidad de que un conjunto de resultados experimentales correspondan, en un sentido estadístico, con las respuestas brindadas por los especialistas. En contraste, la puntuación de información mide el grado en el que una distribución está “concentrada” o “extendida” con relación a una distribución de probabilidad base, como la uniforme o la loguniforme. ESto se basa en el juicio estructurado de expertos (o elicitación) en donde básicamente se extraen conocimientos de los expertos sobre un tema específico en donde no hay información o estudios acabados y se le asignan puntuaciones a las opiniones. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...