Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
absorber head
español translation:
canister / recipiente de absorción
Added to glossary by
Marina Soldati
Sep 30, 2007 00:11
16 yrs ago
1 viewer *
inglés term
Literature and biomedic specialist, B A.
Native in: español 
Works in: español al inglés, inglés al español
absorber head
inglés al español
Medicina
Ganadería / Cría de animales
anesthesia matchine
Absorber head components are solid nylon to conserve heat, and chrome-plated brass for replaceable durability . Again, I am translating the description of an anesthesia matchine, in this case for veterinary use, and I am having trouble with this term. Would appreciate help.
Thank You
Thank You
Proposed translations
(español)
| 2 | canister / recipiente de absorción |
Marina Soldati
|
Change log
Oct 5, 2007 17:48: Marina Soldati Created KOG entry
Proposed translations
9 minutos
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in español
Works in field
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: español 
Works in: inglés al español, español
Related KudoZ points
:
67
Selected
canister / recipiente de absorción
No estoy nada segura, pero encontré estos dos enlaces donde hablan de absorber head y canister de absorción, que parecen ser lo mismo. Espero te sirvan por lo menos para darte una idea.
Note from asker:
| Muchas gracias. Buscaré en los sitios que me propone. Le agradezco el tiempo |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much for your input. You are very kind"
Something went wrong...