Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
appeal securities
español translation:
fianza de apelación
Added to glossary by
patinba
Jul 9, 2012 14:04
11 yrs ago
2 viewers *
inglés term
appeal securities
inglés al español
Otros
Seguros
el texto dice:
for a sum not exceeding the limits of the Amount of Insurance, any premiums on appeal securities claimed in the course of such proceedings,
no sé si exista el término garantías de apelacion que es lo único que se me ocurre
agradezco su ayuda para encontrar el término exacto
saludos
for a sum not exceeding the limits of the Amount of Insurance, any premiums on appeal securities claimed in the course of such proceedings,
no sé si exista el término garantías de apelacion que es lo único que se me ocurre
agradezco su ayuda para encontrar el término exacto
saludos
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | fianza de apelación |
patinba
|
Change log
Jul 9, 2012 15:01: Andy Watkinson changed "Field (specific)" from "Mecánica / Ing. mecánica" to "Seguros" , "Field (write-in)" from "electricidad" to "(none)"
Jul 11, 2012 16:34: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hora
Selected
fianza de apelación
o caución - presumably like an appeal bond
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias por tu ayuda Patinba"
Something went wrong...