Glossary entry

English term or phrase:

American bussines rejected divestiture

Spanish translation:

(las) empresas estadounidensese rechazaron retirar sus inversiones...

Added to glossary by Julio Torres
Jan 19, 2006 04:16
18 yrs ago
English term

American bussines rejected divestiture

Homework / test English to Spanish Social Sciences History history
As most of the 350 American businesses in South Africa rejected divestiture, Congress reacted to public pressure and imposed economic sanctions on that nation in mid 1986- but only after overriding the president's veto

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

(las) empresas estadounidensese rechazaron retirar sus inversiones...

Trata de las medidas de presión económica de EU hacia Sudáfrica, pero muchas empresas se negaron a retirarse (por razones obvias).

Prefiero estadounidenses a norteamericanas.
Peer comment(s):

agree Yaotl Altan : Pues prefieres bien. Americano puede ser nicaragüense, mexicano, estadounidense o uruguayo. Norteamericano puede ser canadiense, mexicano o estadounidense. Me parece perfecta.
13 hrs
Echacatamente =) Gracias Yaotl =)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search