Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
diagram references
español translation:
referencias del diagrama/esquema/gráfico
Added to glossary by
EirTranslations
Nov 14, 2011 13:21
12 yrs ago
1 viewer *
inglés term
Irlanda
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: español 
, inglés (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: inglés al español, español al inglés, italiano al inglés, and 8 more.
diagram references
inglés al español
Otros
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
online games
Para españa gracias
All diagram references to the (xxx system) are to be considered as being physically located in Spain and under the operator responsibility, either directly or via third party contracts.
All diagram references to the (xxx system) are to be considered as being physically located in Spain and under the operator responsibility, either directly or via third party contracts.
Proposed translations
(español)
| 4 | referencias del diagrama/esquema/gráfico |
MMBrunswick (X)
|
Proposed translations
25 minutos
Selected
referencias del diagrama/esquema/gráfico
Entiendo que en el diagrama (no sé si cuentas con él) se incluyen referencias o remisiones al sistema "x", y así: "Todas las referencias del diagrama al sistema "xxx" deben considerarse ubicadas físicamente en España...".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...