Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a 0.25/0.50 table
Spanish translation:
una mesa con créditos de 0.25/0.50
Added to glossary by
EirTranslations
Dec 9, 2011 12:58
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: UK, US, British, Irish)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
a 0.25/0.50 table
English to Spanish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Entiendo que debe ser el importe de la mesa, pero estoy buscando la forma de expresarlo de la misma manera en castellano, para españa, gracias
the win takes place on a 0.25/0.50 table with 4 players
player1 is the player who loses the hand and therefore wins the highest share of the jackpot
the win takes place on a 0.25/0.50 table with 4 players
player1 is the player who loses the hand and therefore wins the highest share of the jackpot
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | una mesa con créditos de 0.25/0.50 |
Juan Manuel Macarlupu Peña
|
| 4 +1 | mesa con apuestas de 0.25/0.50 |
Dalvant (X)
|
Proposed translations
+3
8 mins
Juan Manuel Macarlupu Peña
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Related KudoZ points
:
28
Selected
una mesa con créditos de 0.25/0.50
Una sugerencia.
¡Saludos!
¡Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
+1
1 day 21 mins
mesa con apuestas de 0.25/0.50
Se trata de la apuesta pequeña/grande de cada mesa. EL límite es algo completamente distinto; puede ser una mesa de 0.25/0.50 céntimos de apuestas mínimas, pero sin límite alguno.
Something went wrong...