English to Spanish Other Anthropology Museum exhibit

Este texto acompañará una exposición en un museo de antropología. El tema es el Hombre de Kennewick y los derechos de los indígenas con respecto a los restos humanos que se encuentran en excavaciones. Gracias a todos por sus sugerencias.

“The bottom line is that Native American beliefs and values have as much credence in determining the scope of archaeological work in a Native American site as do the values of the archaeologist and the Euro-American scientific community. If these beliefs and values are understood and accepted, compromises satisfactory to both sides can be worked out.”