Glossary entry (derived from question below)
Feb 21, 2009 02:30
15 yrs ago
English term
lap cholys
English to Japanese
Medical
Medical: Cardiology
Another factor in Dr. X'S view was the general trend throughout surgery toward less-invasive procedures, albeit with greater success in some areas (e.g. lap cholys) than others (e.g. hernia repair and appendectomies.)
Proposed translations
(Japanese)
| 5 +1 | 腹腔鏡下胆嚢摘出術 |
Kara ph.D.
|
Change log
Feb 23, 2009 01:50: Kara ph.D. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/38759">sasuke's</a> old entry - "lap cholys"" to ""腹腔鏡下胆嚢摘出術""
Proposed translations
+1
57 mins
Kara ph.D.
United States
United States
Native in Japanese
Specializes in field
United States
Pharmacist & Bio Researcher
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
腹腔鏡下胆嚢摘出術
Abbreviation of "laparoscopic cholecystectomy"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。"
Something went wrong...