ここでのモラトリアムとは金融用語で金融危機の際における預金その他債務の一時的支払猶予のことを指します。また、和議は示談とも呼びます。

簡単に説明すると、問題のフレーズの部分に該当する人は破産者とみなされ、いかなる法令や債務者から免責され、支払いを免除される、という意味になります。

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-11-21 09:12:15 GMT)
--------------------------------------------------

ここでのdissolvedは前に来ているcreditor（債権者）のことを指しているのだと思います。つまり、債権者（会社あるいは団体）が解散していた場合でも、破産宣告を受けているので、返済義務から免責されるものとする、という意味です。