Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2009 01:05
14 yrs ago
English term
to advance from
English to Japanese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
baccarat
カジノのバカラへの招待状で、バカラのルールについて書いた文章です。下記の文に出てきました。文全体の意味もよく分かりません。よろしくお願いいたします。
"6. The number of players to advance from each table will be dependent on the number of total entrants."
"6. The number of players to advance from each table will be dependent on the number of total entrants."
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
勝ち進む
~から 勝ち進む - to win and to advance to the next round
I hope this answers Your question
I hope this answers Your question
Example sentence:
勝ち進み選手の数は全部の選手の数によってちがいます。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much."
Reference comments
2 hrs
Reference:
FYR
Will your son be going to college? / With the grades he's getting, it's hard to say whether or not he'll be able to advance beyond high school.
「君の息子さんは大学へ行くの？」「あの成績では上に進むことができるかどうか」
E-DIC、朝日出版社
「君の息子さんは大学へ行くの？」「あの成績では上に進むことができるかどうか」
E-DIC、朝日出版社
Something went wrong...