Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gutta-percha
Greek translation:
γουταπέρκα
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Aug 8, 2007 15:06
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
gutta-percha
English to Greek
Science
Medical: Dentistry
odigies xrisis odontiatrikis syskevis
Cartridge contains gutta-percha
το βρήκα ως "γκούτα πέρκα". Είναι σωστό?
το βρήκα ως "γκούτα πέρκα". Είναι σωστό?
Proposed translations
(Greek)
| 5 +8 | γουταπέρκα |
Elena Petelos
|
| 4 +2 | γουταπέρκα |
sassa
|
| 4 +1 | γουταπέρκα |
Alexandra Fakalou
|
Proposed translations
+8
5 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
γουταπέρκα
Όχι.
http://www.google.co.uk/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&r...
Κύριο εμφρακτικό υλικό
Κύριο εμφρακτικό υλικό παραμένει η γουταπέρκα
http://www.google.co.uk/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&r...
Κύριο εμφρακτικό υλικό
Κύριο εμφρακτικό υλικό παραμένει η γουταπέρκα
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Eyxaristo"
+2
5 mins
γουταπέρκα
Κύριο εμφρακτικό υλικό
Κύριο εμφρακτικό υλικό παραμένει η γουταπέρκα. Πρόσφατα έχει προταθεί για τον ίδιο σκοπό ένα συνθετικό ρητινούχο υλικό, το Resilon
Ø Τεχνικές έμφραξης
- Πλάγια συμπύκνωση
- Τεχνικές θερμοπλαστικοποιημένης γουταπέρκας.
http://www.endodontics.gr/sympegr.htm
Κύριο εμφρακτικό υλικό παραμένει η γουταπέρκα. Πρόσφατα έχει προταθεί για τον ίδιο σκοπό ένα συνθετικό ρητινούχο υλικό, το Resilon
Ø Τεχνικές έμφραξης
- Πλάγια συμπύκνωση
- Τεχνικές θερμοπλαστικοποιημένης γουταπέρκας.
http://www.endodontics.gr/sympegr.htm
Peer comment(s):
| agree |
Evi Prokopi (X)
5 mins
|
| agree |
d_vachliot (X)
16 hrs
|
+1
6 mins
Alexandra Fakalou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
No big words, just the right words!
Native in: Greek 
Works in: Greek to French, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
γουταπέρκα
Γουταπέρκα, ελαστικόν κόμμι, αμερικανική γουταπέρκα (μπαλάτα) και υποκατάστατα, αντικείμενα εκ των ως άνω υλών μη συμπεριλαμβανόμενα εις άλλας κλάσεις. ...
www.lawnet.gr/pages/diafora/sim_kla.asp
γουταπέρκα κι ένα εγκεκριμένο εμφρακτικό υλικό έχουν δοκιμαστεί ως τα κύρια υλικά ... Η γουταπέρκα μπορεί να τοποθετηθεί μυλικά στο πηγμένο μίγμα ΜΤΑ με ένα ...
www.omnipress.gr/article.asp?article=430
Η ισχυρή πρόσφυση του φυράματος, τόσο στη γουταπέρκα όσο και στο οδοντινικό ... κύριο εμφρακτικό υλικό (γουταπέρκα), αποτελεί ένα από τα κριτήρια που πρέπει ...
cds.lib.auth.gr/submit/archive/Griza/gri-2003-145.pdf
και άλλες αρκετές γκουγκλιές...
www.lawnet.gr/pages/diafora/sim_kla.asp
γουταπέρκα κι ένα εγκεκριμένο εμφρακτικό υλικό έχουν δοκιμαστεί ως τα κύρια υλικά ... Η γουταπέρκα μπορεί να τοποθετηθεί μυλικά στο πηγμένο μίγμα ΜΤΑ με ένα ...
www.omnipress.gr/article.asp?article=430
Η ισχυρή πρόσφυση του φυράματος, τόσο στη γουταπέρκα όσο και στο οδοντινικό ... κύριο εμφρακτικό υλικό (γουταπέρκα), αποτελεί ένα από τα κριτήρια που πρέπει ...
cds.lib.auth.gr/submit/archive/Griza/gri-2003-145.pdf
και άλλες αρκετές γκουγκλιές...
Peer comment(s):
| agree |
d_vachliot (X)
16 hrs
|
Something went wrong...