Η *προστασία* αποτελεί κεντρική έννοια στη δικαστική εντολή αυτού του τύπου, η οποία επιβάλλει περιορισμούς στον 2ο σύντροφο με αποκλειστικό γνώμονα την προστασία του 1ου από νέο κρούσμα ή πραγματοποίηση απειλής ενδοοικογενειακής βίας.

Ο όρος "ενδοοικογενειακή βία" τείνει να καθιερωθεί στα ελληνικά, αλλά όροι όπως "βία μέσα στο σπίτι" χρησιμοποιούνται επίσης.

Για παράδειγμα του περιεχομένου τέτοιας εντολής βλ. π.χ. το παρακάτω link